皆さまのおかげで、当美容院はオープン以来17年以上にもわたり営業を続けてまいりました。心より感謝申し上げます✨。カットでは、お客様一人ひとりの魅力を引き出すエフィラージュ技術で、理想のスタイルを実現いたします✂️♀️。そして、疲れた心と身体を解き放つ極上のヘッドスパでリラックスしていただけます♂️♀️。これからも皆さまの期待にお応えできるよう、スタイリスト一同、心を込めてサービスをご提供しますので、どうぞよろしくお願いいたします。次回のご来店を心よりお待ちしております。いつも温かいご支援をありがとうございます✨
Thanks to all of you, our beauty salon has been in business for over 17 years since it opened. We are truly grateful ✨. During the cut, we will realize your ideal style with efilage techniques that bring out the best in each customer✂️♀️. Then, you can relax with a superb head spa that will release your tired mind and body♂️♀️. All of our stylists will continue to provide our services with all our heart so that we can continue to meet your expectations, so we appreciate your continued support. We look forward to seeing you next time. Thank you for your continued warm support✨
여러분 덕분에, 당 미용원은 오픈 이래 17년 이상에 걸쳐 영업을 계속해 왔습니다. 한사람 한사람의 매력을 이끌어내는 에필라주 기술로 이상적인 스타일을 실현합니다.✂️♀️ 도스파에서 휴식을 취할 수 있습니다 ♂️♀️. 앞으로도 여러분의 기대에 부응할 수 있도록 스타일리스트 일동, 마음을 담아 서비스를 제공해 주시기 때문에, 아무쪼록 잘 부탁드리겠습니다. 다음 번의 내점을 진심으로 기다리고 있습니다.
