✨美しいヘアをあなたに✨
こんにちは、皆様！本日は当サロン「PENZアクティブ」での特別な体験をご紹介いたします。私たちは、ヴィーガニズムに基づいたケアを採用し、髪にも地球にも優しいサービスを提供しています。シャンプーからカット、ブロー、そしてトリートメントに至るまで、心を込めてお手入れします。♀️♂️
髪質やスタイルに合わせたトリートメントで、しっとりとした輝きを与えます。「馴染みのあるケア方法とは一味違う、新しい美しさに出会えます」と多くのお客様から嬉しいお声をいただいております。皆さまもぜひ、極上のひとときをご体験ください
お待ちしております！お気軽にご予約を。
✨Beautiful hair for you✨
Hello everyone! Today, we would like to introduce you to a special experience at our salon “PENZ Active”. We adopt veganism-based care and provide services that are kind to both hair and the earth. From shampooing to cutting, blow-drying, and treatment, we take care of your hair with care. ♀️♂️
Treatments tailored to your hair type and style give it a moist shine. Many customers have told us that they have found a new beauty that is different from the familiar care methods. Come and experience the ultimate moment for yourself
We look forward to seeing you! Feel free to make a reservation.
✨ผมสวยสำหรับคุณ✨
สวัสดีทุกคน! วันนี้เราอยากแนะนำให้คุณรู้จักกับประสบการณ์พิเศษที่ร้านของเรา PENZ Active เราใช้การดูแลแบบมังสวิรัติและให้บริการที่อ่อนโยนต่อเส้นผมและโลกของคุณ เราใส่ใจดูแลเส้นผมของคุณเป็นอย่างดี ตั้งแต่การสระผม การตัด การเป่าผม และการบำรุงผม
การบำรุงผมนี้ได้รับการออกแบบมาให้เหมาะกับประเภทและทรงผมของคุณ ทำให้ผมชุ่มชื้นและเป็นมันเงา เราได้รับความคิดเห็นเชิงบวกมากมายจากลูกค้าที่กล่าวว่า “ฉันค้นพบความงามแบบใหม่ที่แตกต่างจากวิธีการดูแลแบบเดิมที่เคยใช้” เชิญมาสัมผัสช่วงเวลาดีๆ กับเราสิคะ
เรารอคอยที่จะได้พบคุณ! โปรดอย่าลังเลที่จะทำการจอง
✨为你打造美丽的秀发✨
大家好！今天，我们想向您介绍我们沙龙 PENZ Active 提供的特别体验。 我们采用纯素护理，提供对您的头发和地球都友好的服务。从洗发到剪发、吹干和护理，我们都会悉心呵护您的头发。 ♀️♂️
此护理根据您的发质和风格量身定制，使头发湿润有光泽。 我们收到了许多来自客户的积极评价，他们说：“我发现了一种新的美，与我习惯的护理方法有点不同。”请来和我们一起体验最美好的时光
我们期待您的光临！请随时进行预订。
✨ 아름다운 머리카락을 당신에게 ✨
안녕하세요, 여러분!오늘은 당 살롱 「PENZ 액티브」로의 특별한 체험을 소개하겠습니다. 지구에도 부드러운 서비스를 제공하고 있습니다.
머리카락과 스타일에 맞춘 트리트먼트로 촉촉한 빛을줍니다.
기다리고 있습니다! 부담없이 예약을.
